7 nov. 2012

Mois de l'Economie Sociale et Solidaire : La 3ème rencontre transfrontalière de l'Economie Sociale et Solidaire

La Maison de l’emploi et de la formation du bassin de Strasbourg et la Chambre Régionale de l’Economie Sociale organisent la 3e rencontre transfrontalière de l’Economie Sociale et Solidaire, organisée dans le cadre du mois de l’ESS.
La soirée sera l’occasion de vous exposer les différents travaux de coopération en cours à l’échelle du territoire Strasbourg-Ortenau, à travers les témoignages d’acteurs des deux côtés du Rhin :

les groupes de travail animés par la CRES autour de l’insertion par l’activité économique pour l’emploi des chômeurs de longue durée dans l’Eurodistrict, du logement intergénérationnel, du bénévolat associatif et engagement citoyen et de l’agriculture durable de proximité.
• les éléments clés de l’étude transfrontalière de gestion prévisionnelle des emplois et compétences de l’ESS menée courant 2012 par la Maison de l’emploi et son plan d’action concret.
Ce rendez-vous convivial se déroulera le temps d’un apéritif.
Il sera animé par Reinhard Reck, journaliste de la Mittelbadische Presse Offenburg et spécialiste des questions transfrontalières.
Une traduction simultanée sera assurée tout au long de la soirée.

Die Maison de l’emploi et de la formation du bassin de Strasbourg und die Regionale Kammer für Sozial- und Solidarwirtschaft (CRES) freuen sich, sie zur 3. grenzüberschreitenden Begegnung der Sozial- und Solidarwirtschaft, die im Rahmen des Monats der Sozial- und Solidarwirtschaft organisiert wird, einzuladen.
Der Abend bietet die Gelengenheit, sich anhand der Erfahrungsberichte von Akteuren beider Rheinseiten mit den verschiedenen laufenden Kooperationen in der Region Straßburg-Ortenau auseinanderzusetzen:
• Vorstellung der von der CRES koordinierten Arbeitsgruppen rund um die Eingliederung und Beschäftigung von Langzeitarbeitslosen im Eurodistrikt, zum generationsübergreifenden Wohnen, zum Ehrenamt und Bürgerengagement sowie rund um lokale und nachhaltige Landwirtschaft.
• die Schlüsselelemente der 2012 von der Maison de l’emploi durchgeführten grenzüberschreitenden Studie zur vorausschauenden Planung von Beschäftigung und beruflichen Kompetenzen in der SSW, Präsentation des konkreten Aktionsplans.
Dieses Treffen findet in Form eines Aperitifs in geselliger Atmosphäre und unter Moderation von Reinhard RECK, Journalist der Mittelbadischen  Presse und Fachmann für grenzüberschreitende Fragen, statt.
Simultanübersetzung während des ganzen Abends ist gewährleistet.
Source : MEF Strasbourg

Inscription / Anmeldung
UNIQUEMENT SUR INSCRIPTION par mail avant le 10 novembre
Um ANMELDUNG PER MAIL bis zum 10. November wird gebeten:
contact@maisonemploi-strasbourg.org

s'y rendre :
Villa schmidt - Ludwig-Trick-Strasse 12 - D 77694 KEHL